译文
宋国(今商丘)有一个养(yang)猕(mi)猴的(de)老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食(shi)物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升(sheng)起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
笔墨收起了,很久不动用。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
注释
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
⑶后会:后相会。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
(4)领:兼任。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。