译文
我的魂魄追随着(zhuo)从南(nan)方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪(lei)为之流不止。
哪怕下得街道成了五大湖、
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物(wu)所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前(qian)来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
贪花风雨中,跑去看不停。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷(leng),我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
注释
24. 不违农时:指农忙时不要征调百姓服役。违,违背、违反,这里指耽误。
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
呼备:叫人准备。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
(10)祚: 福运