译文
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
高山绝顶来(lai)人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
南方直抵交趾之境。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰(hong)隆传响。
浓郁的香气难以(yi)消散啊,到今天还在散发出芳馨。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不(bu)(bu)改(gai)变?
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
魏国(guo)官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
20、才 :才能。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
把示君:拿给您看。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。