译文
重阳节这天(tian),我刚(gang)刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风(feng)泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
前行(xing)迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐(jie)妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已(yi)随着天边飞逝的
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日(ri)的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
注释
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
亚夫:即周亚夫(?——前143),周勃之子,封条侯,曾屯军细柳(今陕西省咸阳市西南),以军令严整闻名。汉景帝时,任太尉,率师平定七国叛乱。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
隔帘看:隔帘遥观。