译文
大病初起,精神困倦,画堂里落(luo)花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
代秦(qin)郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
月(yue)明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
白袖被油污,衣服染成黑。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
为何启会遭此忧患,身(shen)受拘囚又能逃脱?
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没(mei)有一分利欲名心。
你眼睛里闪(shan)着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候(hou),我就会和你永远在一起。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
注释
④湿却:湿了。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
114. 数(shuò):多次。
颠:顶。
⑶紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。洛城:指洛阳。
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。