译文
走出门满目萧条一无所见,只(zhi)有堆堆白骨遮蔽了郊原。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人(ren)的钗钿堕地,散发(fa)着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗(an)青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘(pai)徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行(xing)人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻(qi)》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
注释
⑷楚国:指穆陵关所在地区,并用以概指江南。穆陵关本是吴地,春秋后属楚。苍山:青山。唐杜甫《九成宫》诗:“苍山入百里,崖断如杵臼。”
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
⑥细碎,琐碎的杂念
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。