译文
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的(de)(de)文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子(zi)听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后(hou)斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
鸷鸟在风中苦涩地啼(ti)叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
魏国公在至和年间,曾经以武康节度使的身份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为(wei),那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
注释
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
80、辩:辩才。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
8.顾:四周看。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。