译文
楚国的(de)青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
我还以为兰草最可依靠,谁知华(hua)而不实虚有其表。
发船渡海正是三更时分,参星(xing)横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个(ge)不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫(jiao)声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想(xiang)与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
回想不久以前,为了抗(kang)击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难(nan)以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
45、幽昧(mèi):黑暗。
⑴何七:何昌浩,排行第七,故称何七。安旗云:”似为幽州节度使判官“。判官:节度使属官。
豕(zhì):猪
⑽但:只是。坐:因为,由于。
顺:使……顺其自然。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
⑴谒金门:词牌名。