译文
自言有管葛之才而有谁推(tui)许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
这和昔年相似的(de)风光,引起心头的隐隐快乐。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
神君可在何处,太一哪里(li)真有?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
当(dang)年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲(qu)折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是(shi)秦代衣装。他们世(shi)代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水(shui),又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰(feng)壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
注释
②彩云飞:彩云飞逝。
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
【旧时】晋代。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。