译文
唉,悲伤啊!你是什么(me)人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不(bu)知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩(hai)子亲自种(zhong)田就会有了(liao)。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够(gou),再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度(du),可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶(hu)?
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
注释
①霍家:指西汉大将军霍光之家。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
⑯慕想:向往和仰慕。