译文
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之(zhi)职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五(wu)年,又回到这里。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
皑(ai)皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞(mo)的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客(ke)座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
注释
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
20、所:监狱
238、春宫:东方青帝的居舍。
2.戒:同“诫”,告诫;教训。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。