译文
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
可叹那(na)离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
半山腰喷(pen)泄云雾迷迷茫茫,虽然(ran)有绝顶谁能登上顶峰。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
自己(ji)坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正(zheng)玩得高兴,突然发现有船进湾来(lai)了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
峡口的花随风降落,春天快(kuai)要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
注释
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。
⑴大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。