译文
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清(qing)明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
船行到江心的时候抬头远望(wang),只见两岸的景色清晰地映(ying)照在辽阔的水面上。
秀美的庐山挺拔在南(nan)斗旁,
自以为他有(you)(you)仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一(yi)叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕(bi)竟不像蓬莱那样遥远。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
注释
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。
元朝揭傒斯《《寒夜》杜耒 古诗》:
大都:大城市。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。