译文
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
(他说)“你家那个地方现在(zai)已是松树柏树林中的一片坟墓。”
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
眼前(qian)(qian)拱桥如月,湖(hu)堤漫长,鱼儿随波嬉游(you),湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得(de)高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩(cai),慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
注释
(10)“野人”:山野之人。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。