译文
只有远离故里外出(chu)做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
彩画游船驶进了荷花丛的(de)深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
与朋友们(men)相会,我伤心地发现(xian),我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神(shen)力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
兴:发扬。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
仆:自称。
于于:自足的样子。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。