译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马(ma)上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样(yang)的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散(san)大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
顾盼跂乌(wu),群鸦猜详:
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成(cheng)收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂(tang)。
仰望明月深深叹息啊,在(zai)星光下漫步由夜而昼。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
举笔学张敞,点朱老反复。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
告别诸位朋友(you)远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
注释
73. 谓:为,是。
②气岸,犹意气。
⑵池台:池苑楼台。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
8.平:指内心平静。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。