译文
花儿在空中仿佛随着美人(ren)吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不(bu)成调的的乐曲。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入(ru)眠。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛(cong)丛错杂生,用刀割取那荆条。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽(shuang)内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
注释
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
24. 恃:依赖,依靠。
⑶无常价:没有一定的价钱。
(44)孚:信服。