译文
结交朋友的离离合合就(jiu)如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生(sheng)出遗世独立、羽化登仙的“上(shang)天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
在画楼上看见那江南岸边(bian)春草萋萋,女(nv)子暗叹心(xin)中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪(na)里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
6.寂寥:冷冷清清。
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。
(55)时六年:庆历六年(1046年)
许昌:古地名,在今河南境内。
288、民:指天下众人。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。