译文
越王勾(gou)践把吴国灭了之后，战士们都衣锦还乡。
万壑古树高耸云天，千山深处杜鹃啼啭。
“周代的制度规定(ding)：‘种植树木以标明道路，郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧(mu)场，边境有接待宾客的设施，洼地里有茂盛的水草，园苑中有林木和水池，这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田，百姓没有闲置的农具，田野没有丛生的杂草。农时不被耽误，劳力不被浪费。生活富裕而不穷困，百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明，郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认，农田埋没在杂草丛中，庄稼熟了无人收割，百姓为国君的享乐而疲于劳作，这是抛弃了先王的法度。
究竟是为谁这样辛苦奔波？莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸，落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天，红叶满山吴江凄冷。为那两字功名，岁月匆匆不饶人，镜中人已白发频添。垂钓的严光，思恋莼羹的季鹰，定会笑我飘零。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔，游人如织。
攀登五岳寻仙道不畏路远，
春天的阴云垂落在旷野，田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放，那一株树因此明亮美丽。
可是好梦不长，往事又是那样令人沉重。一觉(jue)醒来，眼前只有两只金缕枕头，身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上，河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风，心上人也经历了几番失望和憔悴。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上，梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味，梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
梅花大概也知道自己飘落得早，所以赶在正月就开起花来了。
骏马隐藏起来看不到啊，凤凰高高飞翔不肯下去(qu)。
但即使这样它的每一弦、每一音节，足以表达对那美好年华的思念。（此句为转折句。）
虽然才华超群却无用武之地，虽然道德崇高却无人理解。
啊，处处都寻见
欧阳询曾经有一回骑马赶路，看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的，（他）停住马观看古碑，过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来，下了马站在碑前欣赏，等到疲乏了，又铺开皮衣坐下来观看，就又守在碑前三天三夜方才离去。
少年时一股侠气，结交各大都市的豪雄之士。待人真诚，肝胆照人，遇到不平之事，便会怒发冲冠，具有强烈的正义感。站立(li)而谈，生死与共。我们推崇的是出众的勇敢，狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐，出游京郊。在酒店里豪饮，酒坛浮现出诱人的春色，我们像长鲸和垂虹那样饮酒，顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎，霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快，可惜时间太过短促。
登山岭头就是我俩分手之处，潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
239. 有所不受：有时（可以）不接受。吕昌莹《经传衍义》：“有所，谓有时也。”以：连词，所连接的后一部分表示前面动作行为的目的，可译为“为了”。
8.吾师道也：我（是向他）学习道理。师，用做动词。
②莺雏：幼莺。
6、遽：马上。
[21]栋宇：堂屋。
铜铺：铜制的铺首，装在门上能衔门环。
（8）实征之：可以征伐他们。