译文
只需趁兴游赏
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的(de)柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
她们的歌声(sheng)高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
身影迟滞在楚(chu)关的月下,心却飞往秦塞云中。
七月三日,将(jiang)仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
仍因堕泪碑而感到悲伤(shang),又想起孔明的宏伟政纲。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利(li)啊,乌骓马跑不起来了。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
注释
故国:指故乡。
⑷比来:近来
②冶冶:艳丽的样子。
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。
⑴始觉:一作“始知”。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。