译文
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已(yi)不相见;
直到(dao)今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
想折一枝寄赠万里(li)之外,无奈山重水复阻隔遥远。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的(de)是它们质变。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影(ying)。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
混入莲池中不见了踪影,听(ting)到歌声四起才觉察到有人前来。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
心中悲凉凄惨难以忍受啊(a),但愿见一面倾诉衷肠。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
三年间我的梦魂时时飞向吴(wu)中故园路。我送(song)只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
注释
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
⑵来相访:来拜访。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。