译文
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
喊着童仆给我(wo)炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯(che)我的布衣。
他不识金弹的贵重,把它弹落(luo)在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来(lai)了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
记住西(xi)湖的西岸,春(chun)日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋(jin)宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
注释
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
元:原,本来。
⑾严杀尽兮弃原野:在严酷的厮杀中战士们全都死去,他们的尸骨都丢弃在旷野上。严杀:严酷的厮杀。一说严壮,指士兵。尽:皆,全都。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。