译文
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟(niao)就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
其二
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
深恨年年手里拿(na)着金线刺绣,都是替富人家(jia)小姐做嫁衣裳。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅(qian)的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿(chuan)著罗衣。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
高山似的品格怎么能仰望着他?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
8.人处:有人烟处。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。