译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女(nv)似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
岸边柳树的倒影(ying)铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
秋千上她象燕子身体轻盈,
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论(lun)唐玄宗。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断(duan)肠。梅花一世孤芳自赏(shang),让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
详细地表述了自己的苦衷。
注释
33. 憾:遗憾。
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。
妻子:妻子、儿女。
1.工之侨:虚构的人名。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
(11)江陵:今湖北省荆州市。