译文
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转(zhuan),春色依旧。
皖公山,我已经对你倾心,但是(shi),还不是流我在这里的时候。我们签(qian)个约定:
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
我这样的人只可在草莽之间(jian)狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
为(wei)何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品(pin)?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟(niao)儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
⑶翠屏:镶有翡翠的屏风。金屈曲:屏风的折叠处反射着金光。一说金屈曲是屏风上的金属环纽。
汝:你。
15. 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。
③银屏:银饰屏风。
重(zhòng)露:浓重的露水。
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
13、遗(wèi):赠送。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
13.第:只,仅仅