译文
因为和君私奔所以很久不(bu)与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归(gui)乡。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
傍晚时分(fen)站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
耜的尖刃多锋利,
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶(fu)持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一(yi)定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店(dian)里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
观(guan)看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
注释
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
⑨雄杰士:阮籍所幻想的能摆脱人世,超然于天地之外的人物。他的《大人先生传》就是描绘的这样一个形象。
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。
⑥轻寒:轻微的寒冷。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。