译文
秦穆公又问:“你们对国君的命运有什么看法?”阴饴甥说(shuo):“小人发愁,认为国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策吧!”
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己(ji)举足要踏上前方征(zheng)(zheng)途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留(liu)我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
道潜也没有睡意(yi),孤灯古佛,同参夜禅。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
这一别,我俩(lia)各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
注释
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
[18] 悬:系连,关联。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
264、远集:远止。
⑸长安:此指汴京。