译文
江水静流啊积沙岛,心爱的(de)人儿别处飞,从此再不(bu)和(he)我相交。在没有(you)我的日子里,祝你平安岁月静好。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一(yi)封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志(zhi)向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
注释
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。
沙场:战场
10.兵革不休以有诸侯:
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。