译文
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在(zai)哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿(shi)了被(bei)子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民(min)族的使节,居然像河水一般,向(xiang)东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌(di)人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
则:就是。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
(4)洼然:低深的样子。
(36)景会:景物被领会到。理得:理趣被体会到。