译文
高高的(de)轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
富贫与长寿,本来就造化不(bu)同,各有天分。
我独自一(yi)人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
如果不早立(li)功名,史籍怎能写上您的名字?
一心思念君王啊不能改变(bian),有什么办法啊君王不知。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
荆(jing)轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家(jia)都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以(yi)荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白(bai)波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
其二
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
注释
16、痴:此指无知识。
③西泠:西湖桥名。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
168. 以:率领。
②簇:拥起。
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。