译文
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝(luo)。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
连年流落他乡,最易伤情。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那(na)音调(diao)嘶哑粗涩实在难听。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
成就大功而画像(xiang)麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你(ni)而梦魂牵绕的。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫(man)长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
注释
者:有个丢掉斧子的人。
②导:引导。《论语》作“道”,通“导”。政:政令。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
阳狂:即佯狂。
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。