译文
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
云霞虹霓飞(fei)扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
“天地上下四面八方,多有残害人的(de)奸佞。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩(ji)终于未能完成。
当年在渭(wei)地屯兵(bing)的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
其一
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹(zhu)西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
注释
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
⑻祗(zhī):恭敬。
107. 可以:助动词。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。