译文
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
山色(se)葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
往日的恩宠果真已完全(quan)断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
日月(yue)依序交替,星辰循轨运行。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望(wang)耿耿星河天,直到东方吐曙光。
尽管现(xian)在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅(niao)袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
(21)听讼:判案。按此三句出自《论语·颜渊》篇。吾:孔丘自称。犹人:与别人相等。
48.帝子句:帝子,指永王李璘,玄宗之子。专征,皇帝给予统兵征讨的权力。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
⑤绝国:极为辽远的邦国。