译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使(shi)活在世上,也不过是(shi)一场大梦呀!
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声(sheng)中过去了。整十年没见老仙翁了,只(zhi)有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
还有勇武有力的陈将(jiang)军,执行诛讨奋发忠烈。
杯(bei)酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触(chu),两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情(qing)景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
注释
5、辍耕之垄上:停止耕作走到田埂高地上休息。之:动词,去、往。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
(42)归:应作“愧”。
⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
⑵连明:直至天明。