译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远(yuan)山似有(you)似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江(jiang)水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自(zi)己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟(jing)使人不堪其(qi)压迫,痛苦不已。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
注释
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。
氓(méng):古代指百姓。
崇山峻岭:高峻的山岭。
19 笃:固,局限。时:时令。
(41)《韶濩hù》:商汤的乐舞。
⑼旋:还,归。
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。