译文
经常记起在溪边的(de)亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大(da)宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光(guang)景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
吃饭常没劲,零食长精神。
简便的宴席,虽然菜很(hen)一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索(suo)。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
注释
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
6. 燕新乳:指小燕初生。
43.乃:才。
(7)轮:车轮般的漩涡。
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)
17.辄:总是,就
阑:栏杆。
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。