译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
杜鹃放弃了繁华的(de)故园山川,年复一(yi)年地四处飘荡。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影(ying)。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳(yue)那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船(chuan)只行人悲愁之至。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上(shang)的萝藤依然茂密。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
爱耍小性子,一急脚发跳。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思(si)念起自己的家乡。
注释
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
相依:挤在一起。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
妄言:乱说,造谣。
⑤遥:遥远,远远。
[3]授:交给,交付。