译文
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
我在这里(li)暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风(feng)微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞(qi)巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似(si)水,伊人亦如行云,不知去向了。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
“谁会归附他呢?”
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
就砺(lì)
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办(ban)公又和你相隔紫微。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
十年辛(xin)苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
23.刈(yì):割。
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。