译文
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀(ai)吟。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
传入旅舍的捣衣声,应和(he)着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去(qu)的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时(shi)感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
闲时常(chang)常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
对天下施以仁政,使得人们(men)对京都倍加恭敬。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九(jiu)月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲(qu)子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
注释
弦:在这里读作xián的音。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
扫迹:遮蔽路径。