译文
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说(shuo)过失(shi)去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐(fu)烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(wo)(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定(ding)是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要(yao)和这位隐者相聚。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
漫跨着金鞍,权贵们(men)犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
注释
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
(72)清源:传说中八风之府。
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
④恶草:杂草。