译文
大弦浑(hun)宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有(you)人私语。
天明寻(xun)找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜(ye),乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
如同囚犯般寄居外地也许(xu)会耽误终生。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高(gao)尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
树枝中蜂拥(yong)蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
注释
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
⑻广才:增长才干。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。