译文
我将回什么地方啊?”
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁(fan)荣如旧,周颐情结大伤。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必(bi)细(xi)问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧(fu),也难以将此轮残月补全。长安故都的(de)太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
闲(xian)来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
想来江山之外,看尽烟云发生。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰(feng)以西。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
26.美人:指秦王的姬妾。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
92.世:代,古代父子相继为一代。今三世:从现在算起上推三代。现在第一代是赵孝成王,上推第二代是他的父亲赵惠文王,上推第三代是他的祖父赵武灵王。“三世以前”当指他的曾祖父赵肃侯(前349—前326)。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
⑸咨嗟:叹息、慨叹。