译文
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出(chu)兵。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
黑发忽然变成了白发,赤心已(yi)经化作冷灰。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
也不堪(kan)作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
四季变化有常(chang),万民恭敬诚信。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨(hen)不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血(xue)流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。
乃:于是,就。
31.寻:继续
真个:确实,真正。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。