译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上(shang)结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失(shi)再也回不来了。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别(bie)适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难(nan)禁。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
在丹江外城边(bian)上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
注释
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。
341、自娱:自乐。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”
74、忽:急。