译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中(zhong)。一头骆驼(tuo)偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为(wei)骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我(wo)教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后(hou)人所耻笑。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时(shi)而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
让我只急得白发长满了头颅。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
注释
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。
穷:穷尽。
(16)苏子:宋朝大文学家苏轼。下面的引文出自苏轼《灵壁张氏园亭记》。
②未:什么时候。