译文
转眼一年又过去了!在怅然失意的(de)心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣(ming),也会让人苦闷。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
可怜庭院中的石榴树,
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
“令人哀(ai)痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒(jiu)。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作(zuo)《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔(bi)墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
魂啊不要去南方!
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
注释
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。
5.讫:终了,完毕。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。