译文
即使为你献上:装在(zai)金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去(qu)未回还。
长干里吴地(di)的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
此处一别(bie),远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
春日里遥望荒郊,看(kan)着泾水曲折地流去,环绕着远处的村(cun)落,无限愁绪从胸中升起。
真是苦啊生长在这驿(yi)站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会(hui)罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周(zhou)公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思(si)念家乡的文章。
注释
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。
曙:破晓、天刚亮。
152、判:区别。
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”