译文
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
居住在南山脚下,自然(ran)饮食起居都与山接近。四面的山,没(mei)有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做(zuo)到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什(shi)么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍(huang)如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向(xiang)往着春天的景物。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
其五
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
注释
仇雠:仇敌。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
(44)坐相失:顿时都消失。
(6)尘暗:气氛昏暗。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。