译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远(yuan)通向开阔的(de)洞庭。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明(ming)亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
肥水汪洋向东流,永远没有停止(zhi)的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦(meng)里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
华美的窗前,一位佳人(ren)立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要(yao)燃尽掉落碎芯花。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
采(cai)大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
注释
37、竟:终。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
沦惑:迷误。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
黑发:年少时期,指少年。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。