译文
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上(shang)春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青(qing)青。树上水果压枝低,树叶(ye)相连,隐蔽着莺巢。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居(ju),忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访(fang)石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱(li)笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
第二年,宣帝下(xia)诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
魂魄归来吧!
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
野(ye)兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
注释
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
水宿(sù):谓栖息于水。
(23)兴:兴起、表露之意。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
27、其有:如有。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。